existence

existence
noun
1) (existing) Existenz, die

doubt somebody's existence/the existence of something — bezweifeln, dass es jemanden/etwas gibt

be in existence — existieren

the only such plant in existence — die einzige Pflanze dieser Art, die es gibt

come into existence — entstehen

go out of existence — verschwinden

2) (mode of living) Dasein, das; (survival) Existenz, die
* * *
noun
1) (the state of existing: He does not believe in the existence of God; How long has this rule been in existence?) das Vorhandensein, das Bestehen
2) ((a way of) life: an uneventful existence.) das Leben
* * *
ex·ist·ence
[ɪgˈzɪstən(t)s, egˈ-]
n
1. no pl (state) Existenz f, Bestehen nt
this is the only one in \existence das ist das einzige Exemplar, das es [davon] gibt
the continued \existence of sth der Fortbestand einer S. gen
to be in \existence existieren, bestehen
there are three different versions of that manuscript in \existence von diesem Manuskript gibt es drei verschiedene Fassungen
to come into \existence entstehen
to go out of \existence verschwinden, zu bestehen aufhören
2. (life) Leben nt, Existenz f
means of \existence Lebensgrundlage f, Existenzgrundlage f
a miserable/pitiful \existence ein elendes/kümmerliches Dasein
* * *
[Ig'zIstəns]
n
1) Existenz f; (of custom, tradition, institution) Bestehen nt, Existenz f

to be in existence — existieren, bestehen

to come into existence — entstehen; (person) auf die Welt kommen

to go out of existence —

do you believe in the existence of God? — glauben Sie daran, dass Gott existiert?, glauben Sie an die Existenz Gottes?

the continued existence of slavery — das Weiterbestehen or der Fortbestand der Sklaverei

the only one in existence — der Einzige, den es gibt

2) (= life) Leben nt, Dasein nt, Existenz f

a miserable existence — ein elendes Leben, ein trostloses Dasein

means of existence — Lebensunterhalt m

* * *
existence s
1. Existenz f, Vorhandensein n, Vorkommen n:
call into existence ins Leben rufen;
come into existence entstehen;
be in existence bestehen, existieren;
remain in existence weiter bestehen
2. Existenz f, Leben n, Dasein n:
a wretched (oder miserable) existence ein kümmerliches Dasein
3. Existenz f, (Fort)Bestand m
* * *
noun
1) (existing) Existenz, die

doubt somebody's existence/the existence of something — bezweifeln, dass es jemanden/etwas gibt

be in existence — existieren

the only such plant in existence — die einzige Pflanze dieser Art, die es gibt

come into existence — entstehen

go out of existence — verschwinden

2) (mode of living) Dasein, das; (survival) Existenz, die
* * *
n.
Dasein n.
Existenz -en f.
Leben -- n.
Sein nur sing. (Dasein) n.
Vorhandensein n.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • existence — [ ɛgzistɑ̃s ] n. f. • XIVe; bas lat. existentia I ♦ 1 ♦ Philos. Le fait d être ou d exister, abstraction faite de ce qui est. ⇒ 2. être. Le Cogito de Descartes assure l homme de son existence. « Le sentiment de l existence dépouillé de toute… …   Encyclopédie Universelle

  • existence — existence, being, actuality are closely related in meaning but not always interchangeable. Existence is the inclusive term which designates the state or condition of anything regarded as occurring in space or time, as distinct and apart from all… …   New Dictionary of Synonyms

  • Existence — Ex*ist ence, n. [Cf. F. existence.] 1. The state of existing or being; actual possession of being; continuance in being; as, the existence of body and of soul in union; the separate existence of the soul; immortal existence. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • existence — Existence. s. f. v. Estat de ce qui existe. L existence de Dieu. l existence des choses creées. tout ce qui est au monde tient son existence de Dieu. cela n est plus en existence …   Dictionnaire de l'Académie française

  • existence — index entity, life (period of existence), materiality (physical existence), reality, survival Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • existence — late 14c., reality, from O.Fr. existence, from M.L. existentia/exsistentia, from existentem/exsistentem (nom. existens/exsistens) existent, prp. of L. existere/exsistere stand forth, appear, and, as a secondary meaning, exist, be; from ex …   Etymology dictionary

  • existence — [eg zis′təns, igzis′təns] n. [ME < OFr < ML existentia < prp. of L existere] 1. the act of existing; state or fact of being 2. continuance of being; life; living 3. occurrence; specific manifestation 4. a manner of existing, being, or… …   English World dictionary

  • existence — [n] life actuality, animation, being, breath, continuance, continuation, duration, endurance, entity, essence, hand one is dealt*, individuality, journey, lifing, permanence, perseverance, presence, rat race*, reality, real world*, something,… …   New thesaurus

  • existence — ► NOUN 1) the fact or state of existing. 2) a way of living. ORIGIN Latin existentia, from exsistere come into being …   English terms dictionary

  • Existence — For other uses, see Existence (disambiguation). Philosophy …   Wikipedia

  • Existence — Pour les articles homonymes, voir Existence (homonymie). L existence désigne le fait d être, d être de manière réelle. Sommaire 1 L existence en philosophie 1.1 L existence en métaphysique …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”